Comfort the Discouraged
Audio
download this mp3
Right-click on the link above and choose "Save Link As"
to download this audio.
Delivered By
Dr. Benjamin Karner
Delivered On
March 24, 2019 at 11:00 AM
Subject
Divergent
Description

 

  1. 欢迎
  2. 早上好,欢迎来到教會 对于那些新來的朋友,我的名字是Ben Karner,我是 Laredo 第一浸信會的牧师。
  3. 如果这是你第一次和我们在一起,

今天早上,我们要谈论的主題是鼓励, 这让我想起有一位新 牧師站在教堂门口,和聚會完要離開的會眾一一涵軒。 大多数的人都非常友善地告诉新牧師他们多么喜欢他的信息,只有一个男人说:这是一个非常枯燥乏味的讲道,牧师。

几分钟后,同一名男子再次出现并说:我不认为你有为你的信息做許多的准备。

再一次,这个男人出现了,这次嘀咕着,你真的搞砸了。你说的没有什麼內容,牧师。

最后,牧師再也忍受不了了。 他向一位执事询问了这名男子。

哦,不要让那个家伙攪擾了你,执事说。 他頭腦有點鈍。他所做的一切就是 到处 重复他所听见别人说的。

 

  1. 经文:诗篇91-9

我要一心稱謝耶和華.我要傳揚你一切奇妙的作為。
9:2 我要因你歡喜快樂.至高者阿、我要歌頌你的名。
9:3 我的仇敵轉身退去的時候、他們一見你的面、就跌倒滅亡。
9:4 因你已經為我伸冤、為我辨屈.你坐在寶座上、按公義審判。
9:5 你曾斥責外邦.你曾滅絕惡人.你曾塗抹他們的名、直到永永遠遠。

9:6 仇敵到了盡頭.他們被毀壞、直到永遠.你拆毀他們的城邑.連他們的名號、都歸於無有。
9:7 惟耶和華坐著為王、直到永遠.他已經為審判設擺他的寶座.
9:8 他要按公義審判世界、按正直判斷萬民。
9:9 耶和華又要給受欺壓的人作高臺、在患難的時候作高臺

 

  1. 祷告
  2. 公告
  3. 问好

 

勉勵灰心的

发散/舒适; 鼓励/帖撒罗尼迦前书5:14; 帖撒罗尼迦前书211-13

劝阻劝阻

上周,我们开始了一个全新的系列。 我们正在研究 帖撒罗尼迦前书 5:14 中的四个短语 第一个是警告不願做事的人 作为信徒,我们应该警告那些不愿意工作并且正在影響教会其他人的人。 今天,我们将思想第二个短语。 让我们一起阅读这节经文。

帖撒罗尼迦后书5:14 CSB

我們又勸弟兄們、要警戒无所事事的人.勉勵灰心的人.扶助軟弱的人.也要向眾人忍耐

 

应该警告不願做事的并且应该安慰沮丧的。 我们的生活以及我们周围的世界有許多是會令人沮丧的。 也许你去看了医生,拿到了一份你不想要的健康报告。 也许你的孩子正在爭扎著取得生活上的成功。 也许你的工作和财务不是你想要的。 也许你真的很努力地去做某事,但你仍然是失败了。 真的,我们不得不承認生活充满了沮丧。 你一次又一次尝试获得这份工作或是昇遷 但是又失之交。 你一直很注意你吃什么,而且你一直有在運動,但是體重機的指數并没有朝減少的方向发展。 你努力学习,你认为你知道内容,但是在测试,你卻没能答得很好。

每个人都会不时地面對令人沮丧的事件和情况。 沮丧是生活的一部分,这就是為什麼我们需要鼓励。 我们安慰沮丧的人。沮丧一词在原文中意味着胆怯,担心,恐惧,有不适感

沮丧 ὀλιγοψύχους 胆怯 ,担心, 恐惧 ,及不夠好

這是不是在描述你? 是在描述现在的你吗? 我知道我以前曾有過這樣的歷經。 也许你很怯諾。 你怎麼都沒有继续往前进的能量了。 感觉就像你已经在这个困难的地方待了太久了。 完全看不到盡頭

也许你在為諸多事情担心。 如果我们追究起來,生活中確實是有許多有很多值得担心的问题。 有时候,我们对事物的思考越多,我们在生活中就会越担心和沮丧。

又也许你現在很害怕。 你听说你的公司正在缩小规模。 或者你的医生在肺部发现了一个斑点。 或是你感觉你的婚姻有些事情是不对的,但你的配偶不想谈论它或是尋找帮助。 你很沮喪。

第四點对于很多人来说是很大的問題。 你覺得自己老是不夠好。 你的工作非常努力,但你似乎无法达到顶峰。 你学习和学习,但你似乎无法取得好成绩。 其他人在网上有很多人喜欢和分享。 看起来他们的生活很有趣,但你的生活并非如此。 你很沮喪。

我认为,如果我们彼此可以透明不欺騙或隱瞞,我们会惊讶地发现其實我们周围的人或多或少地都在與環境爭扎。 臉書Instagram向我们描绘了一幅虚假的图片,但我们卻接受了。 我们看到别人希望我们看到的生活,它導至我們不懂為什麼自己的生活不像他们的美好,於是我们感到沮丧。 我想很多人因此都在沮丧里挣扎。

有一个撒旦的古老传说,有一天撒旦在院子里賣家里的東西。 他想要賣掉一些杂乱佔地方的旧工具。 因此,桌子上有诽谤,通奸,八卦,撒谎,贪婪等等。有興趣的买家挤在桌前,好奇地查看货物。 然而,有一位顾客在车库架子上找到一个保養並保護得很好的工具。 他把它带到撒旦那兒,询问他是否要出售。嘔,不賣!不賣!撒旦回答说。这是我的工具。没有它,我就无法破坏教會!这是我的秘密武器! 客户又問說它究竟是什么呢?

魔鬼回答说这是使人沮丧的工具

鼓励的力量會激励我们成为鼓励者。 因為 我们不是常常能知道人们正在经历的挣扎,所以我们需要养成一直鼓励人的习惯。 鼓励的力量是述說不盡的。

在帖撒罗尼迦211-12中,保罗给了我们四個有效的鼓励的特质。 我们希望 我们的鼓励是有效的。 我们希望强化人们,让他们有信心继续前进。

帖撒罗尼迦前书211-12 CSB

你們也曉得我們怎樣勸勉你們、安慰你們、囑咐你們各人、好像父親待自己的兒女一樣.
要叫你們行事對得起那召你們進他國得他榮耀的 神

怎麼能有效的把人從沮喪中鼓励起來的呢? 有4个重點

1 鼓励应该 个人化的

1. Encouragement should be personal .

Each one of my children are different and they respond to different types of encouragement. I need to know how to interact on a personal level with each of them if I am going to effectively encourage them. What works for one, does not work for the others. What works to encourage my children, does not work with my wife. Encouragement needs to be specifically tailored to the individual needing the encouragement. Encouragement should NEVER be used as a psychological crowbar to gain an advantage, mentally, emotionally, or physically.

 

保罗说,好像父親待自己的兒女一樣 有效的鼓励,您必须了解个人及其需求。 你需要知道他们對什麼會有回应,以及什么可以给予他们鼓励。 所以,与人建立关系是很重要的。

我的每个孩子 都是 不同的,他们回应不同类型的鼓励。 如果我要有效地鼓励他们,我需要知道如何与他们每个人进行个人互动。 适用于一个的,对其他人並不起作用。 能對我孩子起到鼓励作用的,不适用於我的妻子身上。 鼓励需要专门针对需要鼓励的人量身定制。 不应将鼓励用作心理撬棍,以在心理,情感或身体上得到优势。

我们在圣经中看到了这個特點的展示。 以利亚需要上帝穩定細小的聲音。 在彼得否认耶稣之后,耶稣在加利利海与彼得一起度过了个人的时间。 彼得需要时间与耶稣在一起受耶稣鼓励。 托马斯則不同。 托马斯认为他需要触摸耶稣,但耶稣知道托马斯需要的是见到耶稣。 保罗則是从顺從他教誨的教会所寫給他的信件感到鼓舞。 有效的鼓励需要是个人化的。

鼓励不是只單純的發給赞美,像發糖一樣。 想一想。 这不是一些鼓励沒有帶來起色的原因吗? 一些鼓励无效的原因,是不是因為缺乏對个人的参与和了解? 如果它不是个人化的, 它是没有意义的。要与人建立关系,以便您知道如何有效地鼓励他们。

2 對於他所面對的困難要有感同身受

Then, no matter how hard you try, you just can’t seem to write words which will help the situation. Everything is taken the wrong way. The Internet wasn’t built for empathy. People were made to be empathetic to each other and that is going to take personal contact. Effective encouragement will be full of empathy. Encouragement does NOT include false flattery in the mistaken thought that exaggeration will help the situation.

保罗在帖撒罗尼迦鼓励,安慰和恳求信徒。 他不但努力了解他们的感受,他並与他们一起感受。 他承担了他们的负担。 如果你的孩子或配偶受伤疼痛,你也会感到疼痛。 这应该延伸到基督的肢体。 如果我们会众中的一个成员受到伤害,我们应该與他同感伤害。

这是互联网和簡訊的通信形式的主要问题之一。 短信非常适合传达資訊和事实,但短信却难以传达同理心。 短信是一种不良的感情交流方式。 你有没有发短信時被误解過? 然后,无论你怎么努力,你似乎都无法写出改善这种情况的文字。 一切都被誤解了。 互联网不是为了换位思考而建立的。 人们天生被造是要彼此有同情心的,而這是須要透過个人接触的。 有效的鼓励将充满同理心。 鼓励不包括不真實的奉承,错误的認為夸张将有助于情况。

鼓励应该是个人化的。 鼓励应该是有同理心的。

3 鼓励 应是導向屬靈的成長

帖撒罗尼迦前书211-12 CSB

你們也曉得我們怎樣勸勉你們、安慰你們、囑咐你們各人、好像父親待自己的兒女一樣.
要叫你們行事對得起那召你們進他國得他榮耀的 神

保罗的鼓励不只是向他们说好话。 他没有给他们陈腔滥调。 我们不只是试图帮助这个人感觉更好。 我们希望他们对自己的处境有正确及適當的看法。 我们希望他们在基督里成长。 我们希望他们从沮丧的地方转移到对上帝有信心的地方。

保罗的鼓励是帖撒罗尼迦的教会活得配得 有价值的生活是一個适當和合适的生活。 你以能代表上帝成為周围世界的光的方式过你的生活。 这不只是关于你不应该做某事情,更关乎你应该去做什么。 我们应该互相鼓励 参加 礼拜和查經班。 我们应该鼓励彼此互相代禱。 我们应该鼓励彼此互相服事。 我们应该鼓励彼此与需要基督的人分享福音。

如果我错过鍛鍊,我不期望我的健身教练會打电话给我或联系我。 因为我们没有这种关系。 但是如果是教会的成员沒有來參加聚会,我就會确实希望教会的其他成员可以打电话去联系一下。 你应该有那种关系。 你可能会说,但我不认识他呀。当然,你不可能认识所有人,但你应该是认识你周围的人的。 你应该知道那些你查經班的人。 鼓励彼此走向屬靈成长。

 

4. Encouragement should be based on the promises of God and his word.

Paul reminded the church at Thessaloniki of the promise of God that they were called “into his own kingdom and glory”. There are so many wonderful promises of God which will bring encouragement to us and to those we share them with.

 

4 鼓励应建立於在神的應許及他的話

保罗提醒帖撒罗尼迦教会上帝的应许,他们被称为被招進他國得他榮耀 上帝有许多美好的应许, 這些会帶给我们和我们与之分享的人極大的鼓勵。

上帝保证永远不会离开我们 丟棄 我们。 (申命记318

申命记318 CSB

耶和華必在你前面行、他必與你同在、必不撇下你、也不丟棄你、不要懼怕、也不要驚惶

你決對不是孤單一人父神必永遠與你同在我們不須害怕或沮喪

 

上帝對你的生活有一个 美好的 计划 (耶利米书29:11

耶利米书29:11 CSB

耶和華說、我知道我向你們所懷的意念、是賜平安的意念、不是降災禍的意念、要叫你們末後有指望

无论你遇到什么麻烦,只是暂时的。 上帝掌握着你的未来,祂要你幸福。

 

尊重你的父母带给你上帝 祝福 (出埃及记20:12

出埃及记20:12 CSB

當孝敬父母、使你的日子在耶和華你 神所賜你的地上、得以長

 

当你不知道该怎么做時上帝会赐给 智慧 (雅各书15

雅各书15CSB

你們中間若有缺少智慧的、應當求那厚賜與眾人、也不斥責人的 神、主就必賜給他

 

上帝 原谅 你的罪孽。 (约翰一书19

约翰一书19 CSB

我們若認自己的罪、 神是信實的、是公義的、必要赦免我們的罪、洗淨我們一切的不義

 

在圣经中有成千的上帝对我们的应许。 我不知道你是否这样做,但很多人发现它有用。 当你阅读圣经看到上帝的应许时,把它標示起來。 每次读到上帝的承诺时,用同一种高亮度的颜色突显出來。 我喜欢用绿色。 你会惊讶地看到圣经页面上会有那麼多的绿色。

鼓励应该是个人化的。 鼓励应该是有同理心的。 鼓励应该朝向屬靈成长。 鼓励应该基于上帝和他的话语的应许。

做个鼓励者。 安慰沮丧的人。 人们需要鼓励。 生活總是會面要對艰难,我们需要互相支持。

多年前,威斯康星大学的一群杰出的年轻人,具有惊人的创作文学才能,定期会面,阅读和评論彼此的作品。 他们的评論是无情的。 他们将 精细的 文学表达解剖 成了一百块。 他们的评論会成为文学评論的舞台,这个社團的成员称自己为扼杀者。

与此同时,此大学女性的文学人才組成了另一个类似的社團。 他们称自己为牧马人。 他们也相互阅读彼此的作品并加以评論。 然而,他们的评論是温和,正面和鼓舞人的。任何在寫作上的 努力即使是最弱的努力 都會被鼓励

二十年后,该大学的一名校友做了一個研究研,比較扼杀者与牧马人的文学成就。 在扼杀者中所有的人里面,没有一个人取得过任何重大的文学成就。 但是从牧马人里有六位或更多全国知名的成功作家。

男人和女人的才能水平可能大致相同。 他们的教育水平也相似。 不同之处在于,扼杀者扼杀了希望,而牧马人则通过鼓励的话语从每位作家手中拿出了最隐藏的礼物。

[這是出自一本叫超越顶级 的書1994年出版的)

让我们致力于成为鼓励者。

 

我想请你做两件事。 首先,写下您今天要鼓励的三个人。 短訊和社交媒体不计算在内。 让它成为个人鼓舞人的时刻。 如果您没有纸张,请在智能手机或平板电脑上做笔记。 写下你今天打算鼓励的三个人。

其次,我希望你和我一起挑战。 直到421日复活節,每天都有目的地鼓励一个人。 我们距复活節有29天。 在接下来的29天里,每天都有目的地找到某些人来鼓励。 要个人化。 要有同理心。 用你的鼓励来引导人们灵性的成长。 以上帝和他的话语的应许來鼓励。 你们中有多少人会接受这一挑战? 如果我们能够在生活中养成习惯做鼓励者,我想我们会比我们所知道的更多地互相帮助。 我认为这对你个人也有帮助,因为它会让你以不同的方式對待别人。 你们中有多少人会接受这一挑战? 举起你的手。

 

兄弟姐妹们,我希望你们现在就能祷告。 为那些没有接受耶稣为他们的主和 救主 的人祷告 也许你還从未接受过耶稣为你的主和救主。 你从未决定信靠耶稣。

  1. urge you to face the fact that the passing of time will not bring you any nearer to salvation. Every day takes you farther away from God and renders you that much more insensitive to the Word of God. I encourage you to make a decision this very hour, as though it were your last opportunity,. Acknowledge your sin. Flee from the path of destruction, and trust in Jesus Christ as God’s provision for your salvation. He died in your place on the cross, taking your guilt and punishment. By trusting in Him as God’s provision of righteousness, you will be saved. To reject Him is to reject life. To delay this decision is to continue on in the way that leads to destruction. Listen to the truth of the gospel.

 

我劝你们要面对这样一个事实,就是时间的流逝不会让你更接近救恩。 每一天都会让你更远离上帝,使你对上帝的话更不敏感。 我鼓励你在此刻做出决定,好像这是你最后的机会 承认你的罪。 逃离毁灭之路,相信耶稣基督是上帝拯救你的赎罪祭。 他為你死在十字架上,承担了你的罪和惩罚。 通过相信他所成就的救赎就能滿足了父神的公義,你便得救。 拒绝他就是拒绝生命。 推迟这一决定就是继续行在導向破坏的路上。 請你要聆听福音的真理。

哥林多前书151-4 CSB

15:1 弟兄們、我如今把先前所傳給你們的福音、告訴你們知道、這福音你們也領受了、又靠著站立得住.
15:2 並且你們若不是徒然相信、能以持守我所傳給你們的、就必因這福音得救。
15:3 我當日所領受又傳給你們的、第一、就是基督照聖經所說、為我們的罪死了.
15:4 而且埋葬了.又照聖經所說、第三天復活了

如果没有与上帝的個人关系,我们都会偏离正确的事物。 我们會陷入危险之中。 我们都倾向于犯罪。 我们从来没有被教导做犯罪的事。 这对我们来说很自然。 当然,我们都是罪人。 我们的罪使我们与圣洁的上帝分离。

罗马书3:23 CSB

因為世人都犯了罪、虧缺了 神的榮耀

要意识到犯罪会受到惩罚。

罗马书6:23 CSB

因為罪的工價乃是死.惟有 神的恩賜、在我們的主基督耶穌裡、乃是永生

死亡是对罪恶的逞罰,包括肉体死亡和 永远在火湖中受折磨的第二次死亡

好消息是上帝为我们做了一件我们不能为自己做的事情。 耶稣离开天堂来到世上。 上帝以耶稣的身份接受了肉身,并在各方面过着無罪的生活。 在没有犯罪的情况下,耶稣因为我们的罪和罪行而死在十字架上,成为完美的牺牲。 他为了罪能得宽恕而死在我们的位置。 在第三天,当石头滚开时,耶稣不在那里。 坟墓是空的。

罗马书58 CSB

惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死、 神的愛就在此向我們顯明了

上帝在他的爱中决定让人类有机会逃脱上帝审判的愤怒。 耶稣来为我们舍命。 上帝表达了他对人類的爱,并通过耶稣基督的流血为人类的罪付出了代价。

罗马书10:13承诺,

罗马书10:13 CSB

因為『凡求告主名的、就必得救。

 

求告这个词的意思是向上诉。如果你来到耶稣那里寻求罪孽的宽恕,相信他是基督,就是上帝的儿子,你就会得救。

无论你生活多么糟糕,无论你所處的有多么黑暗,无论你讓多少人失望,当你求告耶稣时,他都会聆听你的祷告,并且会原谅你的每一个罪恶,让你焕然一新。

今天早上,你知道你需要上帝赦免你的罪; 意识到你來到這不是偶然的。 你会把你的生命交给上帝并体验他的宽恕吗? 请低头,闭上眼睛。請 你和我一起祷告,表示你相信上帝有能力原谅你并拯救你

天父,原谅我的罪,让我成为新的。 我要求耶稣成为我的救主,并在各方面成为我生命的主。 我的生命不是我自己的,我把它给你。 谢谢你的新生命。 以耶稣的名义,我祈祷。 阿门。

如果你跟我做了這祈祷,我希望你做两件事。 首先,在您的连接卡上,在表示您想要了解有关成为耶稣基督信徒的更多信息的方框那打勾。 片刻之后,我们将站起来唱歌。 一些执事将 在礼拜中心 后面。 如果你有祈祷接受基督,我希望你从你的行中走出來,来和他们说话。 我们想见到你,为你祈祷。 此外,我们有一些信息可以帮助您更多地了解您在基督里的新生活。

当我们站在一起唱歌时,回应圣灵对你生命的呼召吧!